[원본자료]

코로나 백신 위한 최저 -70 ° C 급속 동결 환경 보관 및 물류 지원

Reliably generate and maintain deep-freeze temperatures down to -70 °C

The weisstechnik companies are the market leader for environmental simulation and have many years of experience with extreme temperatures. The test cabinets and chambers generate and maintain temperatures of -70 °C extremely evenly and reliably. They work energy-efficiently and with the specially developed environmentally friendly refrigerant WT69.

-70 ° C까지의 급속 동결 온도를 안정적으로 생성하고, 유지할 수 있습니다.

weisstechnik 바이스테크닉은 환경 시뮬레이션 시장의 선두 주자로, 극한 온도에 대한 다년간의 경험을 가지고 있습니다. 당사의 시험기와 챔버는 -70°C의 온도를 매우 균일하고, 안정적으로 조성하고, 유지합니다. 또한, 에너지 효율성이 높고, 특별히 개발된 환경 친화적 냉매인 WT69로 작동됩니다.

Climate containers, cabinets and lock systems

Vaccine logistics require different cooling capacities at different stages of the supply chain. Many of the offered climatic and temperature test cabinets quickly and safely reach -70°C. This makes them suitable for the temporary storage of smaller vaccine quantities in vaccination centres, hospitals or doctors’ surgeries and for short-term capacity bottlenecks. Large batches at airports and distribution centres require walk-in or drive-in temperature chambers. Here weisstechnik offers containers that are quickly ready for operation, including lock systems to prevent icing, fail-safe refrigeration circuits and access controls.

온습도 제어 컨테이너, 챔버 및 잠금 시스템

백신 물류에는 공급망의 여러 단계에서 서로 다른 냉각 용량이 요구됩니다. 당사에서 공급하는 많은 온습도 챔버는 -70 ° C에 빠르고 안전하게 도달합니다. 따라서 백신센터, 병원 또는 의사의 수술에 필요한 소량의 백신을 임시 저장하고, 단기적으로 병목현상을 해결하는 데 적합합니다. 공항 및 유통센터와 같이 대용량 보관의 경우, 워크인 또는 드라이브인 형태의 온도 챔버가 필요합니다. weisstechnik 바이스테크닉은 이런 어플리케이션에서 바로 사용할 수 있는 컨테이너를 제공합니다. 온습도 제어 컨테이너에는 결빙 방지를 위한 잠금 시스템, 오류로부터 안전한 냉동 회로와 접근 제어 기능이 포함됩니다.

In order to document the tamper-proof compliance with the cold chain, weisstechnik uses its proven software S!MPATI® Pharma. This software records, documents, visualises and manages all relevant process data and fulfils all necessary requirements in accordance with EU GMP Annex 11 and FDA 21 CFR Part 11.

GMP 및 FDA에 따른 완벽한 문서화

저온유통체계에서 요구되는 변조방지 준수를 문서화하기 위해 weisstechnik은 검증된 소프트웨어인 S!MPATI® Pharma를 사용합니다. 이 소프트웨어는 모든 관련 프로세스 데이터를 기록, 문서화, 시각화 및 관리하고, EU GMP Annex 11와 FDA 21 CFR Part 11를 준수하여 필요한 모든 요구사항을 충족시킵니다.

​Experienced pharma specialist

For many years the weisstechnik companies have been developing solutions that are specially tailored to the requirements of the pharmaceutical and chemical industries, medical technology and laboratories. Therefore, they are very aware of the high quality and safety standards and are able to reliably comply with all relevant standards and specifications.

경험이 풍부한 제약 전문가

수 년간, weisstechnik 회사들은 제약 및 화학 산업, 의료기술 그리고 실험실의 요구사항에 따라 특별히 고안된 솔루션을 개발해왔습니다. 그만큼 높은 품질 및 안전 표준에 대해 잘 알고 있으며, 모든 관련 표준 및 사양을 안정적으로 충족시킬 수 있습니다.